No exact translation found for مُنْتَجَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُنْتَجَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • ii. Réactiver les coopératives de production et encourager les producteurs à travailler dans le cadre de ces coopératives
    '2` إعادة تنشيط تعاونيات المنتجين الأساسيين وتشجيع المنتجين على العمل ضمن تلك التعاونيات؟
  • Cette méthode serait intéressante pour les produits primaires, mais impossible à mettre en œuvre dans le marché actuel.
    ومن المفيد القيام بذلك بالنسبة للمنتجات الأساسية، مع أن هذا الأمر يستحيل في سوق هذا العصر.
  • Tableau 5 Structure des exportations des pays en développement sans littoral de 2000 à 2003, par principale catégorie de produits
    هيكل الصادرات حسب فئة المنتجات الأساسية، البلدان النامية غير الساحلية، 2000-2003
  • Dans cette Organisation, tout le monde jouit des mêmes droits et tout le monde œuvre de concert à la création d'un produit principal : la paix.
    وفي هذه المنظمة يتساوى الجميع في الحقوق، ويعمل الجميع معا من أجل صنع المنتج الأساسي: السلام.
  • La Convention n'est pas universelle, et les principaux utilisateurs tout comme les fabricants de mines antipersonnel restent en dehors de sa compétence.
    فالاتفاقية ليست عالمية، وما زال المستخدمون والمنتجون الأساسيون للألغام المضادة للأفراد خارج نطاقها.
  • Néanmoins, leurs économies restent spécialisées dans une gamme étroite de produits de base et continuent de souffrir des chocs et des crises.
    غير أن اقتصاداتها ظلت تتخصص في مجموعة ضيقة من المنتجات الأساسية وتعاني من الصدمات والأزمات.
  • Pourtant, ils restaient cantonnés dans une gamme étroite de produits essentiels et continuaient de subir des chocs et des crises économiques à répétition.
    غير أنها ظلّت تتخصص في نطاق ضيق من المنتجات الأساسية وتتعرّض لصدمات وأزمات اقتصادية متكررة.
  • Ce phénomène a également touché l'ensemble de l'économie en raison de l'augmentation des prix des produits de consommation de base.
    وقد أصاب الجفاف كذلك حياة السكان بوجه عام، لأنه أدى إلى ارتفاع الأسعار بالنسبة للمنتجات الأساسية للمستهلك.
  • L'accès à certaines données, comme celles se situant au niveau des rubriques de base et en dessous, sera limité aux chercheurs proprement dits.
    ولن يتسنى الاطلاع على بيانات معينة، مثل البيانات الواردة تحت عناوين المنتجات الأساسية وما دونها، إلا للباحثين الفعليين.
  • Le projet sur les incendies consistera principalement à rassembler des éléments de base pour appuyer les activités d'alerte précoce ainsi que d'intervention et de retour à la normale.
    وسيركز المشروع الخاص بالحرائق على جمع منتجات أساس لدعم أنشطة الإنذار المبكر وكذلك لدعم أنشطة التصدي للكوارث والانتعاش منها.